Carta abierta a mi perro Verdi – Open Letter to my dog Verdi

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Filament.io 0 Flares ×

Verdi…
Eres un gruñón, con carácter independiente, pero noble como pocos, que nunca te enfada con nadie, solo cuando sales en defensa de algún congénere desvalido que otro cuatro patas, le quiere zurrar.
Yo nunca tuve perros conmigo hasta que llegaste dentro de una caja de zapatos de lo pequeño que eras. Recuerdo que te trajeron una noche fría de enero, con solo dos meses, y también llovía como hoy que ya cumples 13 años.
Tú hubieras sido como otros tantos que mueren atropellados por vagar por ahí. Naciste en una nave industrial, de una unión furtiva, entre un pastor alemán y una perrita callejera. No has tenido pedigrí nunca, pero eso no te ha impedido ser un perro fantástico. Al contrario, la nobleza y la mirada cariñosa que tienes siempre hacia todos es lo que te caracteriza.
Sobre todo la paciencia infinita con los niños pequeños que te quieren acariciar, aunque tuerces el cuerpo largo que tienes, dándole culazos a los pequeños, como devolviendo la caricia o simplemente les das un lametazo en toda la cara. Los niños te adoran. Bueno, todos te adoran.
La mezcla entre tu padre grande y tu madre pequeña, te ha dado tu identidad de tener un cuerpo de perro grande y patitas de perro pequeño. Tiene un pelo que siempre te brilla como tus ojos. Y una cola que alguien que te quiere mucho, dice que es “patitas de chancho, cola de zorro” que a muchos enamora.

Pero que puedo decir de mis 13 años de vida contigo. Que han sido maravillosos. Hemos viajado juntos a la montaña y al mar, desde Tarifa, por el Pirineo y hasta los Alpes, e inclusive llegamos a París. Has sido mi compañero de viajes perfecto. Hemos ido a fiestas, fines de semanas, casas de amigos. Siempre conmigo.
Y en los momentos duros, como la muerte de mi padre el que estaba ahí, sentado junto a mí, en mi casa mientras yo lloraba cuando me dieron la noticia, fuiste tu, no te separaste ni un minuto.
Me has defendido de atracadores haciéndolos correr. Me has ayudado a superar una depresión, obligándome a salir para pasear contigo. Simplemente me has acompañado por estos años.
Has tenido mucha paciencia cuando llego el “pequeño” a casa estos dos últimos años, de ser el rey pasaste a ser solo “el jefe”, pero no perdiste ni un ápice de tu buen carácter, al contrario.
Ahora los años se te notan. Caminas despacio, sube las escaleras a tu ritmo. Pero a veces unos días se te ve caído y otros pareces un cachorro queriendo jugar. Se te nota que esos días que te siente mejor no quieres dejar de ser el perro juguetón y cariñoso que siempre has sido.
Yo te adoro, y verte envejecer, llenarte de canas en el morro, a veces me produce un dolor en el pecho de solo pensar que un día no estés conmigo.
Se que pasará alguna vez, pero tu serás siempre “mi perro especial”. Vendrán otros, pero tu Verdi siempre será “mi Verdi”, mi “perro grande”. Serás ese ser de cuatro patas que ocupará siempre un lugar preferente en mi corazón y en mi recuerdo.
Pero aun te queda mucho tiempo para estar conmigo, y lo disfrutaremos como hasta ahora. Juntos.
Feliz cumpleaños Verdi!!!
Te queremos.
La jefa…

English: (sorry my english.. in this texts)
Verdi…Are you a grumpy, an independent, but noble as few, you never annoyed with anyone, only when salts in defence of some counterpart helpless that another four legs, want their wallop.
I never had dogs with me so that you inside a box of shoes from what small that your was. I remember you brought a cold night January, with only two months, and also it rained as today that it your 13 years.
You have been as many others dogs, who die trampled, by wander through there. You borne in factory premises, of a furtive union, between a German shepherd and a little dog´s street. Not have pedigree ever, but that does not you prevented from being a dog fantastic. On the contrary, the nobility and gaze loving you have always towards all is what you characterized.

Above all the infinite patience with small children you want caress, although tourn the body that you have long, giving “culazos” (kick) to the small, as returning the pat they simply give a lick in all the face. The children adore you. Well, all adore you.
The mixture between your father large and small your mother, you have given your identity to have a body of big dog and legs of small. It has a hair that you always shines like your eyes.
And a queue that someone you want much said it was “legs of little pig, tail of fox” that many love.

But I can say to my 13 years of life you. That have been wonderful. We have travelled together in the mountains and sea, from Tarifa, by the Pyrenees and until the Alps, and even came to Paris. Have you been my travel companion perfect. We went to feasts, purposes of weeks, homes of friends. Always with me. And at bads times, as the death of my father who was there, sitting next to me, in my house while I cried when they gave me the news, went your, not you separate to me a minute.

Your I defended you´ve thieves them running. I am you helped to overcome a depression, you oblige to me, to leave for a walk with you. I simply you´ve accompanied by these years.
Have you had much patience when I get the “small” to house these past two years, to be the king you to be only “the head”, but you don’t lost your good character, the opposite.

Now the years you noticed. You walk slowly, raises the stairs to your rhythm. But sometimes a few days you see fallen and other you wanting a puppy play. You will note that these days you feel better do not want cease to be the dog playful and loving that you’ve always been.

I adore you, and look ageing, full in gray hair in the nose, I sometimes produces a pain in the chest of just think that one day you’re not with me.

It will happen any time, but you you’ll be always “my dog special”. Came’s others, but your Verdi will always be “my Verdi”, my “big dog”. Will this be four legs that will always a place in my heart and in my memory. But even you much time to be with me, and what will as until now. Together.
Happy Barkday Verdi!!!
We love you

The Jefa…

23 comentarios sobre “Carta abierta a mi perro Verdi – Open Letter to my dog Verdi

  1. Happy Happy Birthday Verdi, my special friend 🙂 I feel it’s my blessing to know a caring and big-hearted dog like you. i appreciate every comment you leave on my blog and every encouragement you give me and HM. and i wish you many more happy years with your beloved jefa.

    what a sweet note your jefa wrote to you 🙂 it brought tears to my eyes and to HM’s eyes while we were reading it. i hope you had a great birthday surrounded by your loved ones 🙂

    love..
    chiyo

  2. Jefa,eres la mejor mami que podian tener Verdi y el pequeñajo,se nota en cada palabra que has puesto el inmenso amor que sientes por Verdi!!
    Colega,tienes una mamita que tiene un corazon de oro (ahora entiendo porque eres asi,por todo el amor que te ha dado claro esta ays).
    Un abrazo amigo Verdi y hermanito y un lameton muy grande jefa,si hubiera mas jefas como tu o mami,este mundo seria mucho mas bonito…

  3. joé Jefa que tamos emocionás. Aer si aprende la nuestra y nos escribe cosas así.

    Verdiiiiiiiiiiiiiiiii, corasón !!! Que nerviosa me he puesto al ver que era tu cumple.

    Millones de felicidades perrito, muchos achuchones y besitos, y rascaditas, y de tó.
    Te queremos cosa linda

    (Te dejao una felicitación en mi blog)

Deja un comentario