Nos vemos pronto – We will see all soon

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Filament.io 0 Flares ×

Hola compañeros, Hamsters y Verduras.
Hoy es el último día que estamos por aquí, por este año. La jefa, como ya contamos se va a la casa de su mamá, que hace un año que no la ve y la extraña mucho. Y nosotros nos vamos a casa de Alma.
Alma es una vecina de la jefa, que nos quiere mucho y nos cuidará como reyes que somos, seguro.
Así que os queremos mostrar nuestros regalos de navidad.
Al Gaucho le han regalado una pelota con sonrisas, por lo amoroso que es con todos. Y a mi una normal.

Aunque os tengo que contar un secreto. Las tiene a las dos el Gaucho sobre el sofá, y acaparadas.
Ayer, Andrea nuestra paseadora le regalo al pequeño, un chubasquero rojo, que parece un arbolito de navidad. Mire, miren….

A él no le gusta mucho, pero se lo banca.. Jua..!!!

En otro orden de cosas, solo decir que os queremos mucho a todos, que paséis una hermosa Navidad con vuestras familias. Y un buen comienzo del 2008. Que todos vuestros deseos y los de vuestras familias se cumplan.Perritos, hamsters y vegetales, el año que viene habrá más blog, más aventuras, expandiremos nuestra amistad por todo el mundo.
Nos vemos pronto, no nos extrañen mucho porfa..

Hi buddies, hamsters and vegetables
Today is the last day that we are here, this year. The jefa, are going to the home of her mom, that a year ago that not they sees and she miss a lot. And we are going to the home of Alma. Alma is a neighbour of the jefa, we want much and we shall ensure as kings that we are, safe.
So I want to show our Christmas presents.
Gaucho recive a ball with smiles, so loving he is with everyone. And my to normal.
(look the photo up)
Although I must have a secret. Gaucho has to both on the sofa, and monopolised.

Yesterday, Andrea our “paseadora” (girl take a walk) him gift to Gaucho, a red, appears to be a small tree Christmas. Look, look….
(look the photo up)
He is not very happy but supports. JJJJJ!

In another order of things, just say that We love much at all, that have a beautiful Christmas with your families. And a good start of 2008. That all your wishes and those of your families are met.

Perritos (little dogs, hamsters and vegetables the year there will be more blog, more adventures, will expand our friendship by around the world.
See yours soon. Don´t miss us, please…

31 comentarios sobre “Nos vemos pronto – We will see all soon

  1. Happy New Year you guys!!! oh i am so glad to be back, i haven’t been around for two weeks, and i hope your jefa comes back soon too so that we can hear about what you did over christmas and new year 🙂

    meanwhile, have fun at your neighbor’s house. verdi, did you get dressed up for christmas too? 🙂 gaucho looks festive in that red shirt 🙂

    love..
    chiyo

Deja un comentario