Hoy hace un año que te fuiste… pero – Today for one year you went away.. but

EspañolHoy, hace un año que te fuiste, pero recuerdo el día que viniste a casa, hace 16 años…. Llovía, era invierno y no era de extrañar que en la ciudad hiciera frio, pero que mucho frio, era 15 de enero. Las rebajas ya habían empezado, las fiestas familiares ya habían pasado. Pero igual, por la …

Continua leyendo "Hoy hace un año que te fuiste… pero – Today for one year you went away.. but"

Mi primer mes sin ti – My first month without you

(En español)Ahora estamos aprendiendo a vivir sin ti, mi perrito grande.Te extrañamos.Extrañamos tus ganas de paseo, cuando escuchabas “vamos a la calle”. Extrañamos que cuando yo apague la luz, te vengas a la esquina del pasillo para cuidar mi sueño. Extrañamos tu sonrisa, porque no todos saben que los perros también sonríen y la tuya …

Continua leyendo "Mi primer mes sin ti – My first month without you"

Gracias a todos – Thank to all

Hola a todos, soy la JefaGracias a todos por vuestro cariño y palabras. Estamos bien, extrañamos mucho a Verdi, pero siempre estará con nosotros.Gaucho, vuelve a su blog, si le quieres dejar un mensaje, este es su link …Gaucho Tibetano en MadridGracias.. Hi everybody, I’m the Jefa… Thanks to all for yours fondness and words. …

Continua leyendo "Gracias a todos – Thank to all"

Verdi no esta bien – Verdi isn’t feel well

Hola a todos, soy la jefa.Solo paso por aqui, porque hace días que no contamos como esta nuestro perro grande Verdi, y recibimos muchos mensajes preguntamos.Hoy hemos estado en urgencias, ante otra crisis, pero esta es muy fuerte y no esta bien. Mañana por la tarde vamos de vuelta, pero todo esto no tiene buena …

Continua leyendo "Verdi no esta bien – Verdi isn’t feel well"