Hoy hace un año que te fuiste… pero – Today for one year you went away.. but

EspañolHoy, hace un año que te fuiste, pero recuerdo el día que viniste a casa, hace 16 años…. Llovía, era invierno y no era de extrañar que en la ciudad hiciera frio, pero que mucho frio, era 15 de enero. Las rebajas ya habían empezado, las fiestas familiares ya habían pasado. Pero igual, por la …

Continua leyendo "Hoy hace un año que te fuiste… pero – Today for one year you went away.. but"

Gaucho tibetano, el cazador – Gaucho tibetano, the hunter

Hola compañeros, Soy Verdi.Salgo de mi retiro voluntario, para contar que Gaucho, se está dedicando a la caza. En esta casa no nos gusta la caza, y odiamos toda la violencia. Pero parece que el pequeño salió rebelde y se está entrenando para salir a cazar. No sabemos muy bien con quien, pero él se …

Continua leyendo "Gaucho tibetano, el cazador – Gaucho tibetano, the hunter"

Los bebés luchan por su vida – The babies fight for his life

Hola compañeros, soy Verdi.Hoy hablo yo, porque los demás en casa no están bien. Están tristes.Los bebes de Gaucho nacieron el martes por cesárea. Uno estaba atravesado y no dejaba salir al otro, sino la hacia el veterinario, morirían junto con su madre.Hi buddies, I´m Verdi.Today I speak, because the others in house are not …

Continua leyendo "Los bebés luchan por su vida – The babies fight for his life"

Volver para compartir nuestro dolor – To return to share our pain

Hola compañeros, soy VerdiHe vuelto de mi retiro, solo para compartir con todos mi dolor, el del pequeño y la jefa. Se nos ha ido más allá del arco iris, nuestro gran amigo Conan.I have returned of my retirement, only to share with all my pain, that of the small one and the jefa. Us …

Continua leyendo "Volver para compartir nuestro dolor – To return to share our pain "

Feliz cumple Pequeño!!! – Happy Birthday little one

Hola compañeros, soy Verdi.Hoy es el cumpleaños de Gaucho. Cumple 3 añitos. Asi que porfa a felicitarlo, que esta medio triston porque nadie le escribio para felicitarlo.Hi buddies, I’m Verdi…Today it is Gaucho’s birthday. He fulfills 3 years old. So, please, say to him something, which this I happen sad because nobody wrote to him …

Continua leyendo "Feliz cumple Pequeño!!! – Happy Birthday little one"

Al final del año… amor – To the end of the year…love

Hola compañeros. Soy Verdi.Ya termina el año y quiero agradecer a todos vuestra amistad, vuestros mensajes, y los premios que nos han dado y que por falta de tiempo no hemos podido agradecer antes.Hi buddies, I´m Verdi.Already it ends the year and I want to be grateful to all for yours friendship, yours messages, and …

Continua leyendo "Al final del año… amor – To the end of the year…love"